Jan Barna
Introduction
Matthew chapter 24 is a rich and challenging text with an interesting composition largely mirroring the probably older text of Mark 13 but with its own twists and turns.1 There are, as one would expect, many detailed Greek text-critical commentaries on the chapter of such importance. Engaging with several of them, one would quickly discover that while they bring out the richness of individual verses, they also largely seem to be uninterested in the overall narrative composition and the flow of its themes.2
In this paper, in contrast to the traditional verse commentary approach, we will step into the text composition territory and will propose a reading which suggests that the text of Matthew 24 (and similarly so the texts in parallel synoptic chapters in Mark 13 and Luke 21) is cohesive and it is possible to see it as being thematically unified. It will be argued, that there is an underlying literary and thematic framework of progression from “beginning,” through “urgency” to “immediacy” of Parousia that has been largely overlooked.
Matthew introduces the plot to Jesus’s eschatological speech right at the beginning; and by doing so, he drops a major clue as to how to understand the composition of the dramatic speech that follows in Matthew 24: “Take heed that no one deceives you,” says Jesus to his bewildered disciples; “[m]any will come saying ‘I am Christ’ and will deceive many.”
Jesus’s speech is an answer to the warning of deception and this answer clusters around three main concerns: (1) the progression to (the immediacy [ἐγγύς] of) Parousia in three stages; (2) the indications (ταῦτα) of Parousia which distinguish the stages and; (3) the actual sign (τὸ σημεῖον) of his Parousia which is different from the indications of Parousia. In our analysis of the text and our reconstruction of its theology we will carefully notice what exactly the text, especially in the account of Matthew, has to say about these three key composition elements, after which we will draw our conclusions.
The Method
Before we move to the specific proposal just outlined, it is pertinent to mention a couple of points regarding the methodology of this paper. The history of the interpretation of Matthew 24 has been conflicting and turbulent resulting in many and varied approaches with contrasting conclusions.
Perhaps the most dominant approach among exegetes and their commentaries is one that can be defined as the historical text-critical approach which follows a close comparative reading of the (alleged) sources of Matthew 24 (mainly Mark 13).
The method of our investigation follows a close reading of the text approach which us crucially based on the assumption that the text can be read as a unified and coherent piece and that there is interpretative value in approaching it on its macro-textual level. I will refer to this approach as theological-thematic or macro-thematic. This is not a competing model against a purely exegetical approach, but rather a complementary and even necessary one to complete the basic exegetical work.
The reality is that a purely exegetical approach to the text of Matthew 24 can create tensions which often times are left unresolved.3 We hope to demonstrate that a macro-thematic reading based on close reading, driven by the final form of the text and treating the text as one unit can provide perspectives which enable the text to be interpreted and applied by readers beyond the first century.4
Overview of Main Interpretative Approaches to Matthew 24
There are essentially five ways in which the text has historically been received.5
Eschatological interpretation applies all of chapter 24 to the end-time immediately preceding the Parousia. This is the oldest type and it is evidenced in Didache 16:3-7 and later by Ireneaus, Heresies 5.25.2 (end of 2nd century) or Hippolytus and Hilary and Cyril of Jerusalem. It was this that influenced classical dogmatics the most. Lutheran and Reformed interpreters distinguished between general signs that occur repeatedly in history - wars, plagues, heavenly phenomena, etc. and special signs which warned that the end of the world was near - false security of the end time, the coming of the Antichrist and the end of the whore Babylon.6 Matthew 24 down plays the role in Catholic dogmatics which deals more with resurrection and the last judgement but not with the return of Christ.
Historical interpretation tells of the transition from the events of the time when the text originated to God’s final intervention at the turning point of history. It is represented primarily by Antiochene John Chrysostom and the exegetes he influenced. For him the wars are those that led to the destruction of Jerusalem, the nations are the Romans; false Christs and prophets are those that appeared in the first century and onwards such as Simon Magus and Jewish messianic prophets. The end is the final destruction of the city of Jerusalem. The great tribulation is also interpreted historically. There is no interest in current events in this type of interpretation.7
A mixed type of interpretation is a combination of eschatological and historical interpretation and was understood in the early church as a separate type. It was popularised by Augustine’s letter to Hesychius, his fellow bishop. The signs are distributed in different ways in this interpretation. The general rule in this type of interpretation is that the signs which are historical and relate to the destruction of Jerusalem are also seen as eschatological signs. So false prophets like Simon Magus are part of the historical setup but there will also be other eschatological false prophets before the Parousia. What applied to the time and situation before the fall of Jerusalem will also in some way apply to the situation prior to the last judgement. The prophecies which were in one sense fulfilled still remain in another sense unfulfilled. History becomes a preliminary even to the eschaton.
There are two categories in the Church history type of interpretation: (a) Either the historical interpretation was extended by later interpreters into their own present or (b) there was in their own day the eschatological history predicted by the text. There are many examples of people who applied elements of texts to their own time and events (e.g.: abomination of desolation applied to papacy) or people (e.g.: Zwingli identified Anabaptists with the false prophets). Luther interpreted the signs in the text to his own time. This interpretation type is popular today in many evangelical and especially dispensationalist circles, i.e. John F Walvoord, Matthew: Thy Kingdom Come (Chicago: Moody Press, 1974) or Hal Lindsey and Carole C. Carlson, The Late Great Planet Earth (Grand Rapids: Zondervan, 1970).
Spiritual or psychological/personal interpretation provides an attempt to apply the statements of the text directly to the life of the individual. For example, Origen, the great Christian allegorian, combines literal interpretation with spiritual, completely abandoning the framework of universal history. Parousia is the appearance of the word in the soul. He interprets the text in relation to the experiences of an individual who is perfect spiritually. “Those who want to see the glorious appearance of Christ in their souls experience spiritual famines and sicknesses.”8 In essence, the second coming of Christ has a “higher” and “simpler” form. In the simpler form Christ comes literally. In the higher form Christ comes in his glory as Wisdom (Logos) to the spiritually perfect. The texts about the literal second coming of Christ are for those needing milk, which Origen defines as: “every interpretation of a text which is able to build up those who cannot receive greater truths”.9 It is then the perfect ones who will see His glory when He comes to the soul. To such Christ comes as they die and sin reigns no more in their mortal body. This is for Origen the true and the full meaning of the Scriptures about the revelation of His glory, His second coming and the coming of the kingdom.10
With all the five models of interpretation, we can also notice that exegesis does not appear to operate neutrally. Rather, there is an intriguing relationship between one’s theological or textual pre-understanding and exegesis as Turner helpfully points out: “A point which calls for reflection concerns the relationship between exegesis and systematic theology. It is interesting to note how a particular exegesis of an individual passage comes to be linked with a certain theological system as if the exegesis is required by the system”.11
In this sense, whatever interpretative model we choose to follow, it seems that our pre-understanding of the nature of the biblical text, its composition and unity or disunity, history and eschatology, will so to speak, pre-programme our interpretative strategy.
In the Seventh-day Adventist context, a triple overlapping thematic reading has been proposed, where the text has historical, prophetic and even apocalyptic concerns.12 This view is strong in that it is able to create basic thematic unity of Matthew 24 while not neglecting the obvious historical concerns of the text.13
Concise Overview of the Text and Its Structure
The text of Matthew 24 can be structurally summed up as follows;
A general introduction to the setting of the speech in vv. 1-2.14 The disciples point out the temple buildings to Jesus, to which he answers that they will be destroyed.
The plot of the speech in vv. 3-4: The surprised disciples ask questions about “when will these things be”, what is the sign” of Jesus’s coming and the end of the world (v. 3); and it includes Jesus’s warning them about the deception of false Christs (v. 4).
The beginning of troubles: The first set of external “these things” indicating the beginning of troubles – vv. 5-8.
The urgency to endure till the end: The second set of internal indications about endurance in the midst of tribulation and deception which will lead to “then end will come in vv. 9-14 and vv. 21-27.
A historical clarification: The great tribulation coming to Judea (and the world) vv. 15-20.
The Immediacy of Parousia. The third set of heavenly indications and the sign of the coming - the plot answered. vv. 28-31.
A general conclusion: The parable of the fig tree – “be ready” vv. 32-35.
The text could be structured in other ways too.15 Effectively the structure is driven by core assumptions interpreters bring to the text such as preference for historical or eschatological reading, or the influence of Mark and/or Q on the text.16
A Theological-Thematic Reading of Matthew 24
The eschatological narrative in Matthew 24 begins unassumingly. The disciples’ joy in sharing the temple’s beauty turns into a nightmare scenario. The temple will not last, says Jesus. Matthew 23 has already prepared the way for what is coming, yet still the text very realistically captures the eschatological shock the disciples get by hearing Jesus’s response. Because from the time of ancient prophets like Isaiah there was an expectation in Israel that the Temple will be at the forefront of the final Messianic activity. “In the last days the mountain of the LORD's temple will be established as the highest of the mountains; it will be exalted above the hills, and all nations will stream to it.”17
The temple and the end times are intrinsically linked in Israel’s theology. One could almost infer that when the disciples turned Jesus’s attention to the temple and its beauty, they were hoping for a response from Jesus that would shed more light on his end-time Messianic acts with Israel and indeed other nations. The temple was expected to be the Messiah’s headquarters from where he would bring the whole world to the feet of the one true God. The disciples could be forgiven therefore for their excitement about the Temple and for unassumingly suggesting its prospect to Jesus.
But Jesus’s response pours cold water on their eschatology and as questions follow so does Jesus’s explanation. The issue for Jesus is the deception that will come to the world through false messiahs. The key part of the answer then will be how to recognise the true Parousia of the Messiah from the false ones.
These Things and the Sign of Parousia
Textually it is important to notice some key terms that are introduced as part of setting the scene. One of those is the word ταῦτα (tauta) - these things and the other the word σημεῖον (semeion) - the sign.
And Jesus said to them, “Do you not see all these things?… [D]isciples came to Him privately, saying, “Tell us, when will these things be? And what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?”.18
There are apparently two different subjects here - these things and the sign. The first subject, these things, is plural and the second subject, the sign, is singular.
The Sign
Let us first take a look the second subject - semeion. It is very important to notice the issue of the singularity of semeion right from the beginning. In the New Testament literature and beyond, semeion is “the authenticating or identifying sign,” the “sign whereby the recipient may recognize the identity of the sender” a “prodigy that is recognisable and provides proof for everyone”.19
The issue relating to semeion is thus twofold. One has to do with the giver of the sign (which is a proof or indication of identity) and the other with the recipient who has to verify or understand the sign in order for the giver to be recognised. The sign thus “has demonstrative power only for souls that are well-disposed or believing”.20
If we apply this semantic meaning of sign to the narrative in Matthew 24, does it perhaps mean that the disciples are asking for a particular sign by which they can verify the true Parousia? If so, the situation can be summed up as follows: The horrified disciples ask for an explanation. Jesus tells them that there will be a particular authenticating sign, which only they, or those reading their account will know about. When the sign appears perhaps amidst other “signs” appears, the believers in the Messiah’s speech will recognise it because Jesus told them that it is this particular sign that authenticates his Parousia.
There is a twofold process here at play: (1) of revealing the authenticating sign and; (2) of verifying it by the audience. The sign itself could be a mundane thing or occasion but it could well be the sign if the readers know what to look for. The sign has demonstrative power only to those who heard and believed the speech of Jesus.
Given the plot and given the normal semantic meaning of semeion, we suggest that the singularity of the sign points to one authenticating sign of the Parousia of Jesus and not to many. This could also be confirmed by the final answer of Jesus as to what the sign is. “Then the sign of the Son of Man will appear in heaven,…” (v. 30). Matthew only uses the word sign twice in the singular form, in verse 3 and in verse 30.21 In Jesus’s speech it appears to point to one particular authenticating sign only. It is therefore somewhat imprecise to talk about the many signs of Jesus’s Parousia.22
If we take the plot (the issue of deception) seriously then the idea of one particular sign to identify the true Messiah makes sense. This way the followers of Jesus would not be deceived. They know there is one particular sign which identifies the rightful Messiah.
These Things
This brings us to the second issue from the introductory verses of Matthew 24 and that is the issue of these things – tauta (Greek). The word tauta is used five times in verses 2, 3, 8, 33 and 34. Jesus’s answer about the timing of the end appears to revolve precisely around tauta or as we call them here – indications. It is these indications which structure the overall context into a progressively developing image leading up to the sign and Parousia.
Here we can agree with Jon Paulien’s conclusion that “[t]he famines, pestilences, earthquakes, wars, and rumors of wars are not listed as signs of the end in Matthew 24. Instead they are 'signs of the age,' events that would occur throughout the interim between Jesus' earthly ministry and the end. Jesus did not want those who observe such events to calculate their significance for the timing of the end. Instead, He wanted those who observe wars, earthquakes, and famines to keep watch.”23
While Paulien does not follow closely Matthew’s language, calling tauta signs, yet importantly he distinguishes thematically between the indications and the actual end, which is our concern. However, the main point with regards to general indications of the age (tauta) is that within the overall context of Matthew 24 they create a picture of threefold progression to Parousia.
The Three-Step Progression to Parousia
There are several key marker words/statements which structure the text into a progressive image. These are:
“the beginning” (v. 8 and also the corresponding “the end is not yet” in v. 6);
“he who endures to the end” (v. 13 and also the corresponding “then the end will come” in v. 14) and
“Immediately” (v. 29).
It is noteworthy that the indications mentioned by Jesus fall into three different thematic categories which could be contextually separated under “the beginning”, “then the end will come” and “immediately” markers.
The Indications of “the Beginning” – Tauta Arche
The indications (tauta) of the “the beginning” are described in verses 6-8: “6 And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet. 7 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places. 8 All these are the beginning of sorrows. [Some manuscripts have hungers (limoi), plagues (loimoi) and storms].24
There is a twofold repetitive description of the initial indications of Parousia. First verse 6 provides a generic description or a summary of wars and rumours of wars. This is followed by a specific reiteration in v. 7: Nation over nation, kingdom over kingdom. In the second part some manuscripts also adds hungers, plagues and storms (earthquakes).25
Importantly, concerning the first thematic section on the indications of Parousia, the text mentions that the tauta of: (1) wars, rumours of wars / nation over nation and kingdom over kingdom;26 (2) Famines and (3) storms/earthquakes - at places and (4) in Luke 21:11 “fearful sights and great signs from heaven” - are related to the general context of wars and general upheaval among nations and thus are indications of the upheavals of war.27
Crucially, twice in this first section, there is a progression marker which states that this is “not the end yet” and that all these things (panta de tauta) are only indicative of “the beginning of pain”:
ἀλλʼ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος (v.6) and
πάντα δὲ ταῦτα⸆ ἀρχὴ ὠδίνων
Thus, the text of Matthew 24, from its outset, appears to have an inbuilt thematic structuring which creates a narrative of progression as to how the Parousia will be unveiled. The reader will be prudent to notice the progressive nature of Jesus’s eschatological talk.28
The first indications mentioned by Jesus could also be characterized as thematically unified. They could be termed external indications in the world at large, either relating to wars among nations, famines (which could be also related to wars) or natural phenomena such as storms or earthquakes. All these could be seen as relating to earthly powers.29
The Nearness Indications – tote exei to telos.
The second thematic category which falls under the marker of the expression “then the end will come” is in verses 9-14 with its parallel section in verses 21-27.
9 “Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake. 10 And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another. 11 Then many false prophets will rise up and deceive many. 12 And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold. 13 But he who endures to the end shall be saved. 14 And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come.30
21 For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be. 22 And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened.
23 “Then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There!’ do not believe it. 24 For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. 25 See, I have told you beforehand.
26 “Therefore if they say to you, ‘Look, He is in the desert!’ do not go out; or ‘Look, He is in the inner rooms!’ do not believe it. 27 For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.
The second set of indications is introduced in Greek by tote generally translated as “then”. In the context of the disciples’ question from verse 3 it could also mean: “[A]s well as this” indicating that Jesus is continuing to add to his answer.31 Luz here helpfully interprets tote meaning “that which follows in time.”32
In terms of the thematic context of the section, John Nolland in The New International Greek Testament Commentary (NIGTC) notes that “Jesus’s answer to the disciples’ question in verse 3 continues, emphasising now the distinctive experience of Christians.”33 Followers of Christ will firstly experience the hate of non-Christians but there will also be fallout within the Christian church starting from verse 10.
In verse 10 καὶ τότε (and then) marks the chronological or logical sequence “and as a result” indicates that the discussion continues.34
Thematically, there are nine specific indications mentioned in this section: “Tribulation,” “hated by all the nations for my name’s sake,” “many will be offended,” “will betray one another,” “will hate one another,” “many false prophets will rise up and deceive many,” “lawlessness will abound,” “the love of many will grow cold” and “this gospel of the kingdom will be preached in all the world”.
In the parallel passage which, while primarily addressing the historical situation in Judea from verse 15, but later turning into a more generic description from verse 21,35 there are additional two, but rather dramatic indications mentioned: “Great tribulation, such as has not been since the beginning of the world” and “false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive”.36
In both sections apart from the indications, the emphasis falls on “who endures” (v. 13) and “do not be deceived (do not believe/do not go out/see I have told you)” (vv. 23 and 26). The deception mentioned by Jesus in verse 3 is here explained in more detail and hence also the warning against it is depicted in dramatic terms.
Similarly, the “extinguishing of love” is depicted in vivid terms as being one of the indications in the text. Since love was the key principle of Jesus and of his followers, it is even more shocking that the Greek term ψυγήσεται (ψύχω) - “to grow cold” or better translated here as “go out” or “be extinguished” (in the context of fire or flame imagery) indicates a total loss of love imagined in the text.
Apart from noting the second set of indications mentioned in the continuing answer of Jesus, it is crucial to notice the two structural markers in verses 13 and 14: “he who endures to the end” and “and then the end will come”.37 What stands out in both these concluding remarks is that there is no sense of immediacy here. The emphasis is rather on endurance, suggesting that it could be some time before the actual end arrives. Similarly, the call to the preaching of the Gospel creates a sense of something to be done before the end comes. Hence the end is not now or immediate.
Summing up, it could be said that the second set of indications of Parousia focuses on the situation of the followers of Jesus. It is the tribulation that is coming to them either externally or internally (which takes the most space in the section). This second set is noticeably very different from the first set of indications. While the tauta arche, indications of beginning, described the external situation in the world at large, wars and natural disasters, the second set describes internal indications relating specifically to the Christian world.
Importantly, there is progression from “the beginning of the pains” and “this is not the end yet” to the urgency – to endure - “see I told you” (external and internal deception and hate). In this second section the reader senses the end to be closer than in the first section, but it is still not behind the door or immediate. There is urgency, but no sense of immediacy. However, this is going to change in the next section.
The Immediacy of Parousia
It is in the third section where the text begins with “immediately”.38
29 “Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. 30 Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. 31 And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other.39
In this section the disciples finally receive the answer to their question about the sign of Parousia of Jesus. Jesus untangles the plot here. Several important points should be mentioned pertaining to the passage above.
The issue of “immediately” as structural marker. The first point for discussion is concerning the immediacy of Parousia. While Nolland reads “immediately” as referring back to the tribulation in the textual context, within the larger macro-structure of the text, “immediately” also refers to a transition to the final progression of Parousia.40 Within the larger context of “the beginning of pains” and “the urgency of enduring,” “immediately” fits thematically well into the whole progressively developing narrative and creates another structural marker.
The transition to the final eschatological context is also supported by the overall language of the passage. It is worth noting that the language in this section changes into a markedly eschatological one. The language here strongly echoes Isaiah 13:10: “For the stars of heaven and their constellations; Will not give their light; The sun will be darkened in its going forth, and the moon will not cause its light to shine;” and also Isaiah 34:4: “All the host [stars in LXX] of heaven shall be dissolved; And the heavens shall be rolled up like a scroll; All their host shall fall down; As the leaf falls from the vine, and as fruit falling from a fig tree.”
For most interpreters, since the language is highly symbolic, it makes it impossible to tell what literal impact on nature is expected. However, behind the description most of them see some natural phenomena, for example shooting stars or solar and lunar eclipses.41
The issue of indications. This naturally brings us to the second point of discussion regarding this passage – the specific indications mentioned in the section. These are mentioned in verse 29: “the sun will be darkened,” “the moon will not give its light,” “the stars will fall from heaven,” and “the powers of the heavens will be shaken”.
Just as in the preceding two sections, these indications also fall into their own specific category. They are not part of the worldly events or natural phenomena, neither do they fit into the Christian church context, but rather, they relate to the heavenly realm. They are thematically distinct from the previous two sets of indications. In the text it is these which finally announce the immediate appearance of the sign of Parousia.
There is obviously a long history of interpretation regarding what these and the other indications mentioned in the text of Matthew 24 mean. It is however not the purpose of this paper to discuss them individually. As addressed briefly above, for most interpreters they point to some natural heavenly phenomena.
Within the Adventist interpretative context, heavenly indications have for theological and historical reasons, received great attention. The first position interprets them as exclusively having been fulfilled already in the past. A classical example of this is in Carlyle B. Haynes, The Return of Jesus (1926). According to Haynes, the indications were to occur at a definite time - after the tribulation of God’s people which was considered to be the period of the Dark Ages ending in 1750.42
Haynes applies the specific indications of immediacy of Matthew 24:29 in the following way. The first indication “the sun will be darkened” refers to the Dark Day of May 19, 1780. “[O]ne of the chief signs of the nearness of the return of Jesus to this earth is a darkening of the sun, or a dark day”. Haynes suggests that this “is a notable sign,” that “was to be received as a sure evidence of the nearness of the second coming of Christ.”43
Secondly, the Falling of the Stars is understood to have occurred on 13 November 1833. “Fifty-three years after the dark day, on the morning of Nov. 13, 1833, we locate the most striking meteoric shower of all those recorded in history, and in this we see the sign given by Jesus Himself to indicate the nearness of the time of His return.”44
Haynes does not discuss “the moon will not give its light” indication. For him it belongs to the first one “the sun will be darkened”. However, he adds one additional indication of nearness which he takes from Revelation 6:12 - the great earthquake. This he applies to the 1 November 1755 Lisbon event.45 Interestingly, this one is chronologically the first of the indications of Parousia which comes immediately - about 5 years - after the tribulations ended in 1750. Twenty-five years after this comes another sign - the Dark Day of 1780 - which is then 30 years after the tribulation. The last of the immediacy signs for Haynes, the falling of the stars, is thus 83 years removed from the time the tribulation ended.46
The second major trend in interpreting the indications of immediacy of Matthew 24:29 in Adventism is one which interprets the indications of verse 29 to occur (again) eschatologically in the future. This view does not deny that the indications could not have had a particular prophetic and historical fulfilment in the events which Haynes explained, but rather the shift is to apocalyptic fulfilment of the indications at the very end before Parousia. This view is for example represented by LaRondelle, Paulien, Moore or Knight.47
The roots of this interpretation can be traced back to May 1847 and the publication A Word to the “Little Flock”. In one of the articles, James White asks what is this “heaven” that is to be shaken? He adds a humble note indicating that more clarity is needed on this point.48
Interestingly in 1851 James White’s wife, clarifies the question by sharpening the understanding of Matthew 24:29. Ellen White starts to apply the shaking of heavenly bodies to the literal shaking of the sun, moon and the starts, saying they will be moved out of their place by the voice of God.
“December 16, 1848, the Lord gave me a view of the shaking of the powers of the heavens. I saw that when the Lord said ‘heaven,’ in giving the signs recorded by Matthew, Mark, and Luke, He meant heaven, and when He said ‘earth’ He meant earth. The powers of heaven are the sun, moon, and stars. They rule in the heavens. The powers of earth are those that rule on the earth. The powers of heaven will be shaken at the voice of God. Then the sun, moon, and stars will be moved out of their places. They will not pass away, but be shaken by the voice of God.
I saw that the powers of earth are now being shaken and that events come in order. War, and rumors of war, sword, famine, and pestilence are first to shake the powers of earth, then the voice of God will shake the sun, moon, and stars, and this earth also. I saw that the shaking of the powers in Europe is not, as some teach, the shaking of the powers of heaven, but it is the shaking of the angry nations.”49
Ellen White’s interpretation from 1851 expects a future eschatological fulfilment of the heavenly indications of verse 29.50 What is relevant about her remarks is that she does not seem to apply the heavenly indications to natural cosmic phenomena. Rather, she reads the “shaking” in the text literally, applying it then across to the other three indications, the sun, moon and the stars. The moving of these out of their place is a result of a direct divine intervention, not natural order.
Still more importantly, from the point of view of the main argument in this paper is Ellen White’s thematic differentiation between the earthly and heavenly indications and the suggestion that “events come in order”. The earthly indications in her understanding precede the heavenly indications. In broad terms this is what we have been trying to establish exegetically and structurally from the text, namely that there is an inbuilt structure of progression to Parousia of various indications starting from earthly, the indications of beginning and urgency to endure, and ending with heavenly.
The issue of the signs and/of Parousia itself. The final point to be raised under this section of immediate indications of Parousia is regarding the sign of Parousia itself. A modern interpretation assumes that there is no particular sign in addition to the Son of Man, suggesting that the sign is the Son of Man himself. “Parousia is the ‘appearance' of the Son of Man himself, not a sign that is separate from him,” maintains Luz.51 The micro-context of the text indicates that the “sign of the Son of Man” means nothing other than the Son of Man himself.52
Equally, within the overall plot of the chapter and the warning against the deception of false messiahs, the sign becomes an authenticating symbol of the person itself. While the indications of immediacy could well be the distinguishing marks of the immediate Parousia, yet the sign strictly speaking, in the overall context, is different from them. If that is true, then the sign is the actual appearance of the Son of Man.
Conclusion
In the end, the key point of the paper is that one can be easily lost in the very detailed and technical discussion concerning the historical questions and realities, the text critical questions of which text is dependent on which and then making theological implications from such assumptions. Even very solid commentaries have fallen into these traps.
The point is that we have received the text in the form we have it in including the contribution of other gospels. Does the canonical shape of the text communicate something when we take it in its final and overall form? If it does, then as readers we are welcome to consider the macro-textual context. If we listen to the whole text as a unified whole, then we may hear there a message about a three-step progression to the Parousia of the Son of Man. Then, we may hear a message which helps readers at different times make sense of Jesus’s eschatological speech for their own time and context.
In the final analysis, we suggest that in Matthew 24 (and also parallel sections in Mark and Luke not dealt with in this paper) there is a three-step progression of indications to Parousia of Jesus: from “beginning,” through “urgency” to “immediacy”. Individual indications of time relative to Parousia then fall under these three.
Indications in the world at large such as wars and rumours of wars between nations and indications of natural order such as famines and storms or earthquakes fall under the “beginning” of Parousia.
Internal indications in the church and among people of God such as “extinguishing of love,” rise of fall prophets and messiahs and their deception, internal persecution of fellow brothers and sisters fall under the “urgency” to endure of Parousia. Both the first and the second indications can also be described as earthly, relating to events on this planet.
And finally, heavenly indications such as the shaking of the sun, the moon and the stars falls under the “immediacy” of Parousia. It is only these indications which signpost the immediate arrival of the Son of Man. The earthly indications tell that the Parousia is coming, they provide the assurance and warning against deceptions, but crucially they do not indicate anything relative to the immediacy of the time of the coming of Jesus. In the macro-structure of Matthew 24, it is only the heavenly indications, that reveal the timing of Parousia.
With respect to the text of Matthew 24 scholars have admitted that: “The eschatological discourse of Christ in Matthew 24-25 stretches the interpreter to the limits of human understanding and Christian obedience. One must come to terms with two genres of biblical literature, narrative and prophecy.” For example David L. Turner, “The Structure and Sequence of Matthew 24:1-41: Interaction with Evangelical Treatments,” Grace Theological Journal, 10.1 (1989), 27.
Back to referenceGiven the space limitations of this paper, the study is limited in its engagement to several substantial representative sources which illustrate the trends at large. Among these are: Donald A. Hanger, Matthew 14-28, Word Biblical Commentary (Vol 33B), (1995), 682-717; Ulrich Luz, Matthew 21-28: A Commentary; Hermeneia: A Critical & Historical Commentary on the Bible, (2005), 158-211; John Nolland, The Gospel of Matthew, The New International Greek Testament Commentary (NIGTC) (2005); David Wenham, The Rediscovery of Jesus’ Eschatological Discourse, Gospel Perspectives, Volume 4, (1984); R. T. France, The Gospel of Mark, The New International Greek Testament Commentary (NIGTC) (2002), 494-546; Craig A. Evans, Mark 8:27-16:20, Word Biblical Commentary (Vol 34B), (2001), 285-337; Adela Yarbo Collins, Mark: A Commentary, Hermeneia: A Critical & Historical Commentary on the Bible, (2007), 591-619; John Nolland, Luke 18:35-24:53, Word Biblical Commentary (Vol 35C), (1993), 981-1015; François Bovon, Luke 3: A Commentary on the Gospel of Luke 19:28-24:53, Hermeneia: A Critical & Historical Commentary on the Bible, (2012), 99-131 and Howard Marshall, The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text, The New International Greek Testament Commentary, (NIGTC) (1978), 532-552 and 752-784. Specific Adventist contributions to the topic are discussed later in the paper.
Back to referenceFor example, Ulrich Luz’s commentary in the Hermeneia series demonstrates a historically oriented and technical approach. However, such close micro-contextual reading of Matthew 24 raises the question of hermeneutics. Is it possible to comprehend the text as exegetically self-explanatory? The very close reading of Luz leads often to various interpretative options and only with the help of historical maneuvering is he able to land on “reasonable” interpretations that have some sort of (theological, historical and language) credibility for him. The hermeneutical question is how far one should extend the boundaries of theological and/or historical contexts? We suspect that this is a core factor in approaching a complex, dense and serious text like this which itself has a potential to become a foundational theological text for other texts and interpretation in the NT.
Back to referenceThe application point is a serious one in interpreting Matthew 24. It is precisely here where “the rubber meets the road”. One of the best examples of how a purely exegetical model fails readers in this respect could be seen in the scholarly acclaimed Hermeneia series. Here the conclusion regarding the meaning of the Parousia of the Son of Man leaves the readers without any foundation of what it means. “Believing in the return of Jesus appears to require a new understanding of time. The Matthew text offers no direct help here even if the ignorance even of the Son, programmatically stated in v. 36, encourages us to search in this direction” (Ulrich Luz, Matthew 21-28: A Commentary; Hermeneia: A Critical & Historical Commentary on the Bible, [Augsburg Press: Minneapolis, MN, 2005], 210). According to Luz, Jesus was ignorant about the nearness of time, and in this way he is an encouragement for us. The readers are to search on as the disciples did and see if they can find a new “physics” of time. At the end, there is no revelation or explanation of the coming in the chapter to the readers beyond the time of Matthew. Luz’s historical model has no application power and essentially defeats the purpose of hermeneutics according to Thiselton - to hear the prophetic word from beyond the other horizon of understanding. No such thing is heard in Luz’s interpretation. He leaves contemporary readers out to dry.
Back to referenceA helpful summary of these can be found in Ulrich Luz, Matthew 21-18, Hermeneia Commentary, 185 - 189. David L. Turner proposes four main approaches to the text: (1) Preterist (historical) interpretation – “the current age is in view, with the emphasis on the destruction of Jerusalem;” (2) Futurist (eschatological) interpretation “stresses the age-ending return of Christ and finds little if anything in these verses which addresses the destruction of Jerusalem in A.D. 70 or the current age;” (3) Traditional Preterist-futurist interpretation “sees a portion of the passage (usually 24:4-14) as a general description of the course of the present age, and another portion as a ‘double reference’ prophecy of Jerusalem's destruction and the end of the age” and; (4) Revised Preterist-Futurist Interpretation - “sees alternating reference in these verses to the course of the age, the destruction of Jerusalem, and the coming of Christ” (David L. Turner, “The Structure and Sequence of Matthew 24:1-41: Interaction with Evangelical Treatments,” Grace Theological Journal, 10.1 [1989], p. 4). Turner concludes that “the traditional preterist-futurist view is the most promising solution to the exegetical difficulties of this passage” (Ibid., 26).
Back to referenceSee Heppe-Bizer, Reformed Dogmatics, 697 and John W. Beardslee, ed. and trans., Reformed Dogmatics (1965), 179.
Back to referenceThe interpretation is weak in that it overlooks the transition in vv. 22-23 from destruction to future, on the other hand it is able to assume a closed chronological progression for vv. 4-31.
Back to referenceUlrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 189.
Back to referenceThe full definition is: “[E]very interpretation of a text which is able to build up those who cannot receive greater truths might reasonably called milk, flowing from the holy ground of the Scriptures which flows with milk and honey” Origen, Commentary on the Gospel of Matthew in Ante-Nicene Fathers, vol 9, Book XII, §31, 466-7.
Back to referenceSee Origen’s Commentary on The Gospel of Matthew in Ante-Nicene Fathers, vol 9, Book XII, §29-§43, 465-473.
Back to referenceDavid L. Turner, “The Structure and Sequence of Matthew 24:1-41: Interaction with Evangelical Treatments,” Grace Theological Journal, 10.1 (1989), 26.
Back to referenceSee for example Jon Paulien, “Indicators of the End Time: Are the ‘Signs’ Really Signs? The Role of Signs as Christians Await the Second Coming,” Ministry, June/July 2000, 18-21; Hans K. LaRondelle: “Viewpoint: The Application of Cosmic Signs in the Adventist Tradition,” Ministry, Sept 1998, 25-27; Hans K. LaRondelle, “Did Jesus Intend to Return in the First Century?” Ministry, May 1983, 10-13. See also Hans K. LaRondelle, How to Understand the End-time Prophecies of the Bible: A Biblical Contextual Approach (Jesus’s Prophetic Discourse: Matthew XXIV; Paul’s Apocalyptic Outline: Second Thessalonians II; John’s Apocalypse), (Bradenton, FL: First Impressions, 1997 and enlarged ed. 2007).
Back to referenceWe will discuss in more detail two basic Adventist approaches to the text of the final signs of Parousia below.
Back to referenceWhile most of the commentators attach vv. 1-2 thematically to chapter 24, there are some who attach it to chapter 23. For example, Luz places the text of 24:1-2 to the message of woes starting in chapter 23. For him the “woes discourse is a concise, tightly composed unit. It consists of an introduction (vv. 1-12), the seven woes (vv. 13-33), and the pronouncement of judgement (vv. 34-39), with a concluding symbolic act of Jesus (24:1-2)” (Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 168). The issue for Luz is that in the context of Jesus leaving the temple (indeed God himself 23:38), the disciples’ interest in the temple buildings may suggest lack of understanding. Hence the suggestion is that Jesus will have to educate them more. See Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 165.
Back to referenceHans K. LaRondelle has proposed that the structure of Matthew 24 is patterned according to the book of Daniel in a manner of progressive parallelism. “In Matthew 24 two parallel forecasts can be distinguished, each of which concludes with the end or the second advent of Christ: the first in verses 1-14; the second in verses 15-31” (Hans K. LaRondelle, How to Understand the End-time Prophecies of the Bible: A Biblical Contextual Approach (Jesus’s Prophetic Discourse: Matthew XXIV; Paul’s Apocalyptic Outline: Second Thessalonians II; John’s Apocalypse), (Bradenton, FL: First Impressions, 1997 and enlarged ed. 2007, Kindle Edition, locations 1156-1159). Similarly, David Wenham proposes that the passage in Matthew 24:10-12 describes “an eschatological upsurge of apostasy in Danielic terms” (David Wenham, “A Note on Matthew 24:10-12,” Tyndale Bulletin 31 [1980], 161). While we agree with the basic premise that the Book of Daniel served as a major inspiration behind the eschatological speech of Jesus, the proposal that therefore the whole structure of Matthew 24 follows a repetitive style of progressive parallelism as in Daniel (e.g. Daniel chapters 2, 7 and 8) may be plausible but it is not fully convincing - particularly from the overall narrative and plotline composition perspective.
Back to referenceAn example of an imposition of a historical horizon on the text and its resulting structuring is visible in the Hermeneia commentary: For Luz the structure of the text 24:6-28 is the following: Verses 6-14 and 15-28 are two parallel descriptions which announce the same events from different perspective. In the first main section the perspective is “ecumenical” while in the second section the focus is on Judea. The overall structure is then: (1) v. 3 - situation and introductory question from the disciples; (2) vv. 4-5 - main point anticipated: First warning against false prophets; (3) vv. 6-14 - End-time events with regard to the world: (a) vv. 6-8 general and (b) vv. 9-14 in the church among the nations; (c) v. 11 second warning against false prophets; (4) vv. 15-28 - End-the events with regard to Judea: (a) vv. 15-22 Judea general, (b) vv. 23-28 in the church, (c) vv. 36-26 third warning against false prophets; (5) vv. 29-31 - Conclusion: the end, the coming of the Son of Man (See Ulrich Luz, Matthew 21-28: A Commentary; Hermeneia, 182). On the other hand an example of a historicist-eschatological model is in LaRondelle’s How to Understand the End-time Prophecies of the Bible, particularly chapter 6.
Back to referenceIsaiah 2:2 (NIV) and similarly 45:20-22; 49:6; 55:5; 56:6-8 and Micah 4:1. This was also the expectation in the apocryphal literature in the second temple period: 2 Ezdras 6:25-26; 1 Enoch 48:4-5; Sibylline Oracles book 3:710-723 and Testaments of Levi (Testaments of the Twelve Patriarchs) 18:3-9.
Back to referenceMatthew 24:2-3. All Bible quotations throughout the paper are from NKJV. Verse 2 and 3 in Greek reads: ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ βλέπετε ταῦτα πάντα;…Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατʼ ἰδίαν λέγοντες· εἰπὲ ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ ⸆ συντελείας τοῦ αἰῶνος. Bold emphasis added.
Back to referenceCeslas Spicq, Theological Lexicon of the New Testament, vol. 3, (Peabody, Mass: Hendrickson, 1994), 251 and 252.
Back to referenceIbid., 254; cf. John 12:37.
Back to referenceThe third time Matthew uses the word “sign” in chapter 24 is in verse 24, where it is used in plural semeia. Here however the word is part of an idiomatic OT phrase “signs and wonders” pointing back to the narrative of Exodus. More on this usage below.
Back to referenceIt’s noteworthy that commentaries don’t tend to reflect the singularity of “semeion” in their exposition. This goes directly against the close reading of the text and also against understanding the plot of the text. See for example George R. Knight, Matthew: The Gospel of the Kingdom, (Boise, Idaho and Oshawa, Ontario, Canada: Pacific Press Publishing Association, 1994), 235-40. In particular Knight says: “Jesus gives them a long list of signs, beginning in verse 5” (Ibid., 235). While he claims that his exposition is based on “[a] careful reading of the text,” such language and consequently the conclusions do not follow directly from the language, plot and structure of progression of Matthew (Ibid., 236).
Back to referenceJon Paulien, What the Bible Says About the End-Time (Hagerstown, Md.: Review and Herald Pub. Assn., 1994), 157.
Back to reference6 μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ ⸆ γενέσθαι, ἀλλʼ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος. 7 ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν καὶ ἔσονται ⸆λιμοὶ καὶ σεισμοὶ⸆ κατὰ τόπους· 8 ⸆πάντα δὲ ταῦτα⸆ ἀρχὴ ὠδίνων. Bold emphasis added.
Back to referenceRegarding the issue of earthquakes as the word σεισμός (seismos) is traditionally rendered it is appropriate to point out that this translation is not altogether convincing in the NT. Seismos is used 14 times in 13 NT verses, 6 times in Gospels. In its basic sense it appears to point to “earthquake” and/or “storm”. It is thus the context which should determine if it applies to earthquake or storm. In Mat 8:24 means clearly storm as “a great tempest arose on the sea…” In Matthew 24:4 -our text - the meaning is not obvious from the context it could mean both storm or earthquake. In Matthew 27:54 “So when the centurion and those with him, who were guarding Jesus, saw the earthquake and the things that had happened, they feared greatly, saying, “Truly this was the Son of God!” Here the context is not indicative of the meaning - it could be both. In Matthew 28:2 “Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. 2 And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat on it.” Again, the context here is not obvious. It could be both storm or earthquake. In Mark 13:8 - just like Matthew 24:4 – the meaning is not obvious. In Luke 21:11 - the same as Mark13 and Matthew 24. In Acts 16:26 – “But at midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them. 26 Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened and everyone's chains were loosed.” It may appear that the earthquake is preferred here as the meaning, but it does not necessarily exclude the storm meaning either. The word for “shaking” (σαλεύω) could also mean unsettling and its general meaning is “a. properly, of the motion produced by winds, storms, waves, etc” (see Thayer’s Lexicon). While on the surface the meaning of seismos appears to be clear, indicating earthquake, in the deeper analysis of the terms, the shaking could be the shaking caused by a storm (seismos). This is lexically and semantically possible. In Revelation 6:12 “I looked when He opened the sixth seal, and behold, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became like blood.” The meaning is not obvious, could be both, even though v.14 says: “and every mountain and island was moved out of its place”. The moving of mountains and islands could or could not be the result of an earthquake, it could be a separate action of God on nature. The meaning is therefore not conclusive here. It could mean both things. In Revelation 8:5 “Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it to the earth. And there were noises, thunderings, lightnings, and an earthquake. Meaning is not obvious. Could mean both. In Revelation 11:13 (2x) – “In the same hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. In the earthquake seven thousand people were killed, and the rest were afraid and gave glory to the God of heaven.” This may indicate on the surface reading the meaning of earthquake, but a storm meaning makes also sense. In Revelation 11:19 “Then the temple of God was opened in heaven, and the ark of His covenant was seen in His temple. And there were lightnings, noises, thunderings, an earthquake, and great hail.” The meaning is inconclusive as it could mean both. And finally, in Revelation 16:18 “And there were noises and thunderings and lightnings; and there was a great earthquake, such a mighty and great earthquake as had not occurred since men were on the earth” (the Greek has lightings - noises - thunders). The meaning is not obvious here either. However, given the description of lightnings, sounds and thunders, the context creates a sense of a storm. The “storm” meaning probably fits here more than the “earthquake”. Overall on the issue of seismos. Apart from Acts 16:26, there is no direct reference to the shaking of the ground or earth in the texts. The word seismos could in all Bible places mean storm which has potential to shake the elements be they earth or water. On the other hand, the meaning of seismos as “storm” is obvious from Matthew 8:24. There is nothing in any of the NT texts that would stop us understanding the word as “storm”. Therefore, Bailly prefers to see seismos in its generic sense as “ébranlement [shaking] or commotion” (Bailly, Dictionnaire Grec Francais, 1738).
Back to referenceThe word ἀκοὰς (pl.) (rumours) is a report, something that is heard. In the text there is a difference between actual wars and what is no more than a report. A report about a war could be of a war that is yet to break out or it is a false rumour. In either case, a report is about a war that has not happened yet or does not exist.
Back to referenceFor a description of “fearful sights and great signs” see for example Josephus, Jewish Wars, 6.5.3. §288-300 and 4.4.5; also, Tacitus, Historiae, 5.13. Amongst other things these historians mention the appearance of a star resembling a sword over Jerusalem; a bright light surrounding the altar or a temple gate open at its own will; visions of heavenly armies; a sudden radiance from the clouds illuminating the temple or a non-human voice heard to cry that God was departing accompanied by a mighty stir as of a departure.
Back to referenceIn this sense the earlier quoted section from Jon Paulien, placing the indications of “[t]he famines, pestilences, earthquakes, wars, and rumors of wars” into general “signs of the age,” - “events that would occur throughout the interim between Jesus' earthly ministry and the end” would thematically belong to the tauta arche – the indications of the beginning. Similarly, George R. Knight says that the role of the signs in Matthew 24 is to reassure us “that the faithful, covenant-keeping God has not yet finished the plan of salvation They are signs that the end is coming, but they are not the real signs of the end The pattern of Matthew 24 appears to be that the real signs are not signs of nearness but signs of coming” (George R. Knight, Matthew, 236-7).
Back to referenceThe text’s horizon is global, the entire world with its nations is conceived. All of these things are not yet the end. For example, there have always been earthquakes, something well-known to the readers in the first century - in Antioch 37 BC, Phrygia 53 AD, Asia 61 AD, Lycus Valley 61 AD.
Back to referenceThe Greek here reads: Kαὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας⸆ ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος. Bold emphasis added.
Back to referenceFor example, John Nolland in The Gospel of Matthew (NIGTC), 965.
Back to referenceUlrich Luz, Matthew 21-28: A Commentary; Hermeneia: A Critical & Historical Commentary on the Bible, (Augsburg Press: Minneapolis, MN, 2005), 192.
Back to referenceJohn Nolland, The Gospel of Matthew, The New International Greek Testament Commentary (Grand Rapids, MI and Milton Keynes, UK: Eerdmans and Paternoster Press 2005, 964). Furthermore, “[W]hat comes here is distinctive to followers of Jesus. Except that now the setting is the wider world and not primarily a context within Judaism” (Ibid., 965).
Back to referenceJohn Nolland in The Gospel of Matthew (NIGTC), 965.
Back to referenceAccording to Luz, verse 21 introduces the apocalyptic typos of the tribulation and it then becomes an echo of verse 9. The closest to the language of verse 21 is Dan 12:1 in Greek. ἕως τοῦ νῦν “until now” is LXX language (12 times). See Ulrich Luz, Matthew 21-28: A Commentary; Hermeneia, 198.
Back to reference“Signs and wonders” is an idiomatic OT phrase used predominantly in relation to the Exodus event. The point here is that these will be attractive to the believers because for them they speak about what God did in the past. Now the false “signs and wonders” should confuse the elect precisely mirroring God’s actions. They pretend to be God’s signs and wonders. Additionally, the “if possible” indicates that the delusion of the false “signs and wonders” will be strong and will even appeal to the elect.
Back to referenceGrammatically, there is an interesting shift in verse 13 which begins with de - as opposed to the string of clauses which began with kai in verses 9-12. It suggests that what is coming in verses 13 (and 14) stands as a counterpart or a summary to the discussion in verses 9-12.
Back to referenceLuz helpfully suggests that “immediately” for the most part in Greek and always in the NT means “straight” or “directly”. “It has a temporal sense and means the immediate following future. In Matthew the adverb almost always has a pregnant meaning (‘at once,’ ‘immediately following’) and is not simply a rhetorical embellishment” (Ulrich Luz, Matthew 21-18, Hermeneia, 200, footnote 154).
Back to referenceThe key part reads in Greek: Εὐθέως δὲ μετὰ τὴν θλῖψιν τῶν ἡμερῶν ἐκείνων (verse 29). Bold emphasis added. Εὐθέως is used 12 times in Matthew and altogether 34 times in the New Testament. The question may be raised as to how immediately is “immediately”? Could there be major time span included in the concept of “immediately”? In the context of the whole structure of progression from “beginning” through “urgency” to “immediately”, we suggest that the Εὐθέως of verse 29 does not lend itself to be read in loose sense implying long time to pass. Moreover, contextually, within the whole of Matthew’s gospel, the word “immediately” has a definitive sense of something being done at once (perhaps apart from Matthew 13:5 where the word is used as part of a parable). See Matthew 4:20, 22; 8:3; 13:5; 14:22, 31; 20:34; 24:29; 25:15; 26:49, 74; 27:48.
Back to referenceJohn Nolland in The Gospel of Matthew (NIGTC), 983.
Back to referenceFor example, Nolland, Matthew (NIGTC), 983, but also many others.
Back to referenceCarlyle B. Haynes, The Return of Jesus (Takoma Park, Washington, D. C.: Review and Herald Publishing Association, 1926) 130-131. Particularly relevant is the chapter “Signs of the Second Coming” starting from page 123. The same position is also part of the Seventh-day Adventist Bible Commentary (Hagerstown, MD: Review and Herald Publishing Association, 1957 and 1980 Revised), 5:502 and also 7:779.
Back to referenceIbid., 129-130. He is quoting OT and NT bible texts to suggest that the “sign” of the sun is a notable and well- known sign - Joel 2:10, Isaiah 13:10, Joel 3:15, Acts 2:20 and Revelation 6:12. Haynes says: “The first of these signs, mentioned in three of the Gospels — Matthew, Luke, and Mark — is the darkening of the sun, which occurred May 19, 1780” (Ibid., 132). There is a long description of the Dark Day event from page 132 to 138, suggesting that this was seen by the contemporaries as the darkest recorded day since the Egyptian plagues, altogether unprecedented, a darkness not from natural causes such as eclipses and was accepted as a sign from God which filled people with awe and alarm.
Back to referenceIbid., 138.
Back to referenceIbid., 132.
Back to referenceIn Matthew the tribulation suggests intensity and severity which needs Divine intervention. The classical historical application of the tribulation to the Dark Ages ending in 1750 and the indications form verse 29 by Haynes does not quite reflect (1) the need to shorten the intense tribulation and (2) the sematic sense of “immediately”. There are major time gaps between the indications and the tribulation and indications themselves. The Dark Day occurred some 30 years after and the Falling of the Stars 83 years after the tribulation; and the signs 53 years apart. This effectively negates the “immediately” meaning of the text. Even the great earthquake of Lisbon is already 5 years after the end of the tribulation of the Dark Ages. It is hardly “immediately”. However Haynes argues that the tribulation or persecution of God’s people “ended about 1750, only five years before the earthquake which marked the beginning of the signs;” and adds “[t]his was followed only twenty-five years later by the darkening of the sun, May 19, 1780;” concluding that ”[t]hus ‘immediately after the tribulation of those days’ the signs foretold began to appear” (Ibid., 132, italics mine). Interestingly, he does not follow on in the argumentation to include the Falling of the Stars in 1833. Probably this would have been a long stretch even for him to say that it was “only” 83 years after the tribulation ended. Overall, while Haynes interpretation had prophetic and historical validity for early Millerites and Adventists, there are major exegetical and historical problems which are not solved by it. It is however relevant to note that already in A Word to the “Little Flock”, James White identifies the indications of Matthew 24:29 with future events and not past ones (see page 6). Later his wife Ellen White will clarify this interpretative trend by specifying the significance of the shaking of the heavenly bodies (more on this in the main body below).
Back to referenceFor example: Hans K. LaRondelle: “Viewpoint: The Application of Cosmic Signs in the Adventist Tradition,” Ministry, Sept 1998, 25-27; Hans K. LaRondelle “Viewpoint: ‘This Generation Will Certainly Not Pass Away’: What Did Jesus Mean? Understanding a Challenging Prophecy,” Ministry, Sept 1999, 24-28; Hans K. LaRondelle, “The Significance of the Second Coming,” Ministry, June/July 2000, 12-16; Hans K. LaRondelle, How to Understand the End-time Prophecies of the Bible: A Biblical Contextual Approach (Jesus’s Prophetic Discourse: Matthew XXIV; Paul’s Apocalyptic Outline: Second Thessalonians II; John’s Apocalypse), (Bradenton, FL: First Impressions, 1997 and enlarged ed. 2007); Jon Paulien, “Indicators of the End Time: Are the ‘Signs’ Really Signs? The Role of Signs as Christians Await the Second Coming,” Ministry, June/July 2000, 18-21; Jon Paulien, What the Bible Says About the End-Time (Hagerstown, Md: Review and Herald Pub. Assn., 1994); Marvin Moore, The Crisis of the End Time (Boise, Idaho: Pacific Press Pub. Assn.) 1992; George R. Knight, Matthew (Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 1994) and George R. Knight, “Adventist Approaches to the Second Coming: What Seventh-day Adventists May Learn From Their Past,” Ministry, June/July, 2000, 28-32.
Back to reference“We may not see this event so clearly now, as we shall about the time of its fulfilment; but still, it is our duty to receive, and cherish all the light that we can see on this, or any other future event. As we travel onward toward the Holy City, our burning lamps discover new objects: but we cannot see all at once. If we reject a little light, because we cannot see the whole clearly at once, it will displease our heavenly leader; and we shall be left in the dark. But if we cherish the light, as fast as it is our Lord’s will to open it to us, he will increase the light; and our souls will feast upon the opening truths of the blessed bible.” James White, A Word to the “Little Flock”, 6.
Back to referenceEllen White, Early Writings, 41. The change from 1847 is that while early Sabbatarians applied literal understanding to the heavenly bodies, they did not apply it strictly to the “shaking” hence interpreting the “heaven” as “air” or “the atmosphere around the earth”. Ellen White pushes the early Adventist interpretation of this key text to a very precise position. It happened as James White expected it would, that light would increase and their interpretations would sharpen.
Back to referenceIn Ellen White’s published works there are five places where she specifically discusses verse 29. Here they are in the chronological order as they were published, written or received: (1) Early Writings, p. 41 (first published in 1851 under A Sketch of the Christian Experience and Views of Ellen G. White. The actual vision happened on 16 December 1848 and it was in response to the ongoing debate the early Sabbatarian Adventists had concerning the nature of the shaking of heavenly bodies); (2) Great Controversy, p. 37 (1888); (3) Great Controversy, p. 393 (1888); (4) Desire of Ages, pp. 630-635 (1898); (5) Maranatha (Devotional Book), p. 151 (1976, when first published unclear). Apart from the Early Writings, the rest of her comments deal with the general fulfilment of the signs of the times which were given in the events between 1755 to 1830. In these contexts, Ellen White does not discuss specifically the nature of the shaking of the heavenly bodies of the sun, moon and the starts. Her purpose is rather general - to confirm the arrival of the end of times. Perhaps because of these comments Adventist authors tend to read verse 29 in the sense of past fulfilment only. There is however a need to read Ellen White contextually and ask what exactly the purpose of the specific passage is in places where she writes on v. 29. A past-fulfilment-only oriented reading needs to be balanced with her very specific comment in Early Writings which specifically addresses the issue of the nature of the shaking and consequently its particular future apocalyptic fulfilment.
Back to referenceLuz, Matthew 21-28: A Commentary; Hermeneia, 202. Calvin for example maintained the same position (Ibid.).
Back to referenceFor Nolland, the only information is that the sign will appear in heaven. Taking the question seriously it leaves us with two options: (1) either the cosmic events of verse 29 constitute the sign or (2) which is less likely the sign is the visible appearing of the Son of Man on the clouds. In both cases the main indication would be comprehensive visibility as suggested in verse 27. See Nolland, Matthew (NIGTC), 983-4. Similarly, David Wenham suggests, that “the sign of the Son of Man in heaven,” “should most probably be understood in the light of the preceding saying of Mat 21:27, but the phraseology used is more an echo of the immediately preceding ‘There will be signs in heaven’ than of the ‘signs’ of the false prophets of 24:24.” This means that Wenham sees the ultimate sign linked with the shaking of the heavenly bodies and not with the other “indications” of Parousia. David Wenham, The Rediscovery of Jesus’ Eschatological Discourse, Gospel Perspectives, Volume 4, (Sheffield, UK: JSOT Press, 1984, 321). Interestingly, for R T France “the section of 29-31 should be understood “as a highly symbolic description of the theological significance of the coming destruction of the temple and its consequences” (France, Matthew, 345-6). France differs from more widely accepted views that the section describes the second coming to the earth. For France the language here is apocalyptic and hence should not be taken in a wooden and literal fashion. He points out that “immediately after” in verse 29 does not really mean that the coming occurs after the destruction of Jerusalem. The text also uses erchomenon instead of parousia in verse 30 and finally there is no mention of “earth” as the destination of Jesus. See also David L. Turner, “The Structure and Sequence of Matthew 24:1-41: Interaction with Evangelical Treatments,” Grace Theological Journal, 10.1 (1989), 18.
Back to reference